淄博市技师学院基础教学部
一、打造高效课堂 提高教学质量
为了提升教师的教学能力,准确把握教学方向,打造高效课堂,助力青年教师专业成长,近期,彭泽主任、孙庆军主任听评了贾琳琳老师的英语课,对教师的课堂把控能力进行了高度评价。英语教研室也同时开展“每周一研”课堂教学研讨活动,对老师的课堂教学方法和教学策略有针对性的提出建议。
二、2024全省英语翻译讲座 董燕老师分享参培心得 英语教研室董燕老师参加了2024年3月27-28日在淄博市市委党校新校区召开的全省翻译讲座。本次讲座邀请了中国外文局中国互联网新闻中心副译审、公众号“外宣微记”主笔刘强,山东理工大学外国语学院教授陈元飞,北京第二外国语学院高级翻译学院副院长姜钰,中联部协调局翻译处干部马麟,他们分别以“外媒话语探微:跨越翻译的国际传播”“翻译之难,难在何处?”“时政话语翻译:译例分析与讨论”“提升口笔译能力,服务党的对外工作高质量发展”为题进行授课,并现场进行答疑解惑。 本次讲座旨在加强全省外事翻译队伍建设,提升翻译水平和国际传播能力,更好地服务我省高水平开放和高质量发展。本次培训安排的井井有条、培训的档期满满、收获的新知多多、学习的环境美美;从翻译理论、实践技巧、国际传播、行业趋势等方面给予了老师启示。与此同时,董燕老师在周二教研会上做了分享,孙庆军、岳宁主任给予了高度评价,同时老师们也收获满满。
三、组织2024年度职业院校教师国家级、省级培训宣讲会 颜秋莹老师根据去年的培训经验,通过宣讲会的形式鼓励大家积极参与培训学习,并从报名流程、交通往返、办理入住、培训学习、研学经历、培训总结等方面进行了分享,教研室各位老师讨论的津津有道,对此次“旅途”充满了期待。
在近期的教研过程中,每位老师都积极参与其中,真正做到了Concentrate On The Process!最美人间四月天,让我们在每一次的进步与点滴积累中不负春光不负卿,乘风破浪,踏歌而行。